тный сучок, торчавший из детали
  нервюры.
   - Мой срок в эскадрилье кончился, - протянул Бабун. - А с Серебряной
  звездой на груди можно рассчитывать на кое-какое повышение. И я поговорил с
  кадровиком. - Он огляделся кругом, потом придвинулся к Джейку. - И сказал,
  что прошу направить меня туда, где будете вы.
   Джейк отложил нож и отодвинулся от стола.
   - Я еще в отпуске по болезни.
   - Да, сэр, я знаю. Еще я слышал, что вы пойдете в Пентагон начальником
  отдела или кем-то вроде того. И в понедельник я должен явиться туда. Буду
  служить у вас.
   Джейк снова улыбнулся.
   - Припоминаю, ты говорил, что с тебя хватит этого военного дерьма.
   - Да. Ну и что? Я решил остаться на очередной срок. Уйти-то я всегда
  смогу. А ничего другого делать я не умею.
   Джейк засопел и потер кончики пальцев. Клей пристал к ним намертво.
   - Я тоже. Ладно, теперь немного пошелестим бумажками, а?
   - Да, сэр, - произнес Бабун и поднялся. - Может, нам и не слишком
  повезло, но мы по-прежнему на флоте, а это ведь что-то значит. - Он снова
  сделал жест ковбоя, выхватывающего пистолет. - Увидимся в конторе, когда вы
  туда явитесь, - сказал он, пожимая руку Джейку. - Привет миссис Графтон.
   Джейк проводил Бабуна до двери и затем на веранду. В машине сидела
  молодая женщина, с любопытством рассматривавшая его. Он кивнул ей, потом
  положил руку на плечо Бабуну и посмотрел ему прямо в глаза:
   - Позаботься о себе,