- Что... что там говорил Джаред... насчет Мелани? Что ты сказала Мелани?
  Eму казалось, что он ведет себя правильно" оставаясь спокойным. Но у него
  получался дикий вопль.
   - Теперь слушай, Терри, - заговорила мать Люси.
   - Люси, мне надо поговорить с тобой. - Он схватил ее за руку и рывком
  поднял со стула. - Вот что, Люси.
   - Пусти ее, Терри!
   - Мамаша Саутуорт, пожалуйста! Мне надо поговорить с...
   - Нет! - отрезала старуха решительно, как сержант на плацу.
   - Люси, что ты сказала этой идиотке Мелани?
   - Я ей сказала, что...
   - Убери руки, Терри. Я все про тебя знаю. Ты вонючий, жадный... - У
  старой дамы был огромный живот и два подбородка. Терри она казалась самой
  уродливой женщиной, какую он видел в жизни.
   - Заткнись, ты, старая сука, которая всюду сует свой нос! Какого черта ты
  вообще тут делаешь? Люси, я хочу поговорить с тобой. - Он стащил ее со стула
  и потянул в ванную. Там он захлопнул дверь. - Ради Бога, что ты сказала
  Мелани?
   Люси была перепугана до смерти.
   - Нич...
   - Ты ей говорила, что я шпион?
   Терри не нуждался в ответе: все было написано у нее на лице. Теща с
  криком ломилась в дверь. Она вопила, что вызывает полицию.
   - Ты... ты... - бормотал он. Ноги сделались словно ватными, и он снова
  ощутил на себе зловонное дыхание чудовища.
   Люси открыла дверь и прошмыгнула мимо Терри, который опустился на пол,
  закрыв лицо руками. Жизнь рушилась, разбиваясь