дмирал сел в свое кресло у
  стола. Стол был, видимо, из черного дерева. К нему был приставлен другой;
  вместе они образовывали букву "Т". За вторым столом и сидел Джейк.
   - Правильно сделали. Стоянки здесь только для казенных машин и для
  адмиралов. - Он нажал кнопку селектора. - Шеф, капитан Гэдд сегодня проверял
  кабинет?
   - Так точно, сэр, - донесся бесстрастный голос.
   - Оконные пищалки включены?
   - Да, сэр.
   - Закройте, пожалуйста, дверь... Оконные пищалки - это такие штучки,
  которые заставляют стекла вибрировать, - пояснил адмирал. - Вроде бы
  подавляют параболические микрофоны, но кто может сказать наверняка? Они
  играют тяжелый рок, а я его не выношу.
   Джейк вслушался. Вроде бы можно было различить звуки барабана и трубы.
   Когда Джейк закрыл дверь кабинета, адмирал удобно откинулся в кресле.
   - Вроде бы звуконепроницаемо, - пробормотал он, потом улыбнулся:
   - Вы, кажется, удивлены.
   Джейк улыбнулся в ответ, пытаясь скрыть недоумение:
   - Столько возни лишь затем, чтобы поговорить с парнем, который будет
  придумывать новую форму рапорта о боеготовности.
   Лицо адмирала расплылось в ухмылке:
   - Так и не могу найти, кому бы поручить эту работу. Никто не берется.
  Нет, для вас я заготовил кое-что другое, и знания там потребуются совсем
  иные.
   У Джейка от удивления брови поползли вверх.
   - Мне казалось, - тихо заметил он, - что я здесь вроде как отверженный.
   Улыбка