мый. Переход
  под шоссе I-395, через широкий бульвар, опять переход под федеральной
  автострадой 1 - вся прогулка заняла около десяти минут. Он опять спросил
  встречного, и тот указал ему на здание под номером Джефферсон-плаза, 1. Он
  вошел в подъезд, нажал кнопку лифта и после ожидания, которое показалось ему
  необычайно долгим, поднялся на верхний, двенадцатый, этаж.
   У них были приказы для него. Вольнонаемная секретарша пять минут искала
  их, а тем временем Джейк встретил трех офицеров, с которыми раньше служил на
  кораблях. Найдя приказы, секретарша позвала писаря, который усадил капитана
  заполнять анкеты.
   Джейк поглощал свой ленч у "Гаса" - в частном кафе на первом этаже
  здания, когда Бабун Таркингтон подошел к нему с подносом в руках:
   - Я вижу, вы тут в одиночестве, КАГ. Разрешите присоединиться?
   Джейк отодвинул свой поднос, и Бабун сгрузил тарелки на стол. Группа
  младших офицеров в противоположном углу начала перешептываться, глядя на
  них.
   - Как прошло утро?
   - Все то же самое, - объявил Бабун, укладывая огромный конверт с
  приказами и формами на стул и осторожно усаживаясь поверх него. - Снялся на
  пропуск, который мне должны выдать к вечеру. За сегодня расписался,
  наверное, раз пятьдесят. Скоро все морские базы и корабли отсюда до самого
  Диего-Гарсиа получат уведомление в трех экземплярах, что я сижу здесь, в
  самом сплетении нервных узлов обороны страны, готовый