нии
  контракта с флотом он намеревался бросить Люси и детей и удрать в Южную
  Америку.
   Он решил не исчезать, пока не выйдет в отставку, - в этом был весь Терри
  Франклин. Начнет новую жизнь, когда будет совершенно свободен и никто не
  станет объявлять его розыск. Он, прежний, исчезнет, приняв иное обличье.
  Старшина первого класса Терри Франклин, тот студент Бейкерсфилда, что
  трахнул Люси Саутуорт на заднем сидении автофургона ее отца в открытом
  кинотеатре, женился на ней, затем поступил на флот - тот Терри Франклин
  прекратит существование.
   Неплохая сумма - пятьсот сорок тысяч долларов плюс еще тридцать за эти
  три дискеты. Хорошие денежки. Но этого мало. Он не жаден, но нужна сумма,
  достаточная, чтобы жить на проценты с нее.
   Он был весьма, весьма осторожен. Ни разу не оступился. Не истратил ни
  цента из тех денег. Пока что все идет четко, как часы. Эти русские - они
  молодцы. Перед ними следует снять шляпу. Они ни разу не звонили и не
  разговаривали с ним после той встречи в Майами почти три года назад, когда
  он получил перевод в Пентагон.
   Все шло гладко, почти с полной гарантией, размышлял он, вставляя третий
  диск. Звонки всегда раздавались вечером, когда жены не было дома - выходила
  то поиграть в кегли, то к подруге. Телефон звонил раз, и если он снимал
  трубку, слышался лишь гудок. Через минуту снова звонок. Еще минуту спустя
  раздавалось один, два, три или четыре