умаг, лежавших на столе,
  и принялся читать ее, давая понять, что беседа окончена.
   - Вот еще что, - добавил он, поднимая глаза, - держись как можно дальше
  от мисс Моравиа. Чтоб никаких амурчиков. Строго в рамках. А то будешь здесь
  тыняться, как побитый щенок, если она тебя отвергнет. У меня нет сил на
  подобные спектакли.
  
  ***
  
   В пять тридцать отдел опустел. Джейк остался, разбирая бумаги, которые
  накопились в папке входящих Стронга. Большую их часть он выбросил в мусорную
  корзину.
   Докладные и письма, заслуживавшие внимания, отложил на потом.
   Покончив с почтой, он принялся за изучение ящиков стола. Невероятно! В
  задней части неглубокого, но широченного ящика нашелся рапорт о поступлении
  армейских канцтоваров, датированный 1956 годом. Откуда взялись эти столы? И
  что еще тут можно найти? Может, сообщение военного министерства о
  капитуляции Японии?
   Увы, ничего столь экстравагантного. Блокнот двухлетней давности, почти
  пустой. Несколько меню из ресторана - видно, Стронг часто заходил туда
  выпить кофе. Три конверта, адресованных Стронгу и надписанных женской рукой;
  пустые конверты со штампом, без обратного адреса. Порванный шнурок от
  ботинок, явно не форменного вида пуговица, две резиновые ленты, набор
  казенных шариковых ручек и карандашей. Он попробовал ручки. В основном еще
  писали. На некоторых карандашах резинки на конце были трачены.
   Итак, Гарольда Стронга убили.