и, и не было никакой надежды на то, что она хоть
  когда-нибудь это сделает. Все обаяние старины Таркингтона, расточаемое в ее
  адрес, словно увяло, скукожилось и скисло, отдавая каким-то мерзким душком.
   Самолет начал двигаться. Назад. Его буксируют. Бабун взглянул на часы.
   Вылет задерживается на двадцать минут. Они вечно опаздывают. Он попытался
  сесть поудобнее. Неохотно достал газету "Вашингтон пост", купленную в
  киоске, и просмотрел заголовки. Все то же дерьмо - абсолютно непонятно, как
  можно верить в то, что политики могут сказать или сделать хоть что-нибудь
  толковое; даже маньяку-убийце Чарли Мэнсону такое предположение показалось
  бы чудовищным.
   Он украдкой взглянул на Моравиа. Та читала книгу в мягкой обложке. Бабун
  пригляделся. Боже милостивый - роман Джекки Коллинс! Как вам это понравится?
   Ледяная королева поглощена сексом глупых богачей. Может, гормоны у нее не
  в порядке?
   Бабун откинулся в кресле и закрыл глаза. Надо выработать какой-то подход,
  линию поведения. Это потребует некоторого времени, но девушка, похоже, того
  стоит; да и Джейк Графтон намекал, что они будут проводить много времени
  вместе. Графтон, он не такой простак. Он в этом знает толк.
   Бабун приоткрыл один глаз и взглянул на нее. Да, красивая штучка. Читает
  любовный роман. Кто бы мог подумать?
   Когда самолет поднялся в воздух, он откинул кресло назад и с
  удовлетворенным видом задремал.
  
  ***
  
   Джейк Графтон