е счастье! Значит, для Тани и Кыси я буду первооткрывателем
  этого роскошно-мещанского чуда света, этого парадиза нуворишей, заезжих
  голливудских гастролеров и членов королевских фамилий карликовых госу-
  дарств третьего сорта. Во всем мире ресторанов "Тантрис", кажется, всего
  четыре... Не помните, Фолькмар?
   - По-моему, пять.
   - Небольшая разница. Так вот, эти рестораны сами выращивают для себя
  продукты, скот, сами добывают в морях рыбу, лангустов, сами возделывают
  поля... Все для себя делают сами! Поэтому цены у них невообразимые, а
  тарелки такие огромные, что каждая из них могла бы служить взлетно-поса-
  дочной площадкой для среднего вертолета. Так что, Таня и Кыся, приго-
  товьтесь к ресторанному аттракциону. Это такой "Диснейленд" для богатых
  взрослых идиотов. Но вкусный "Диснейленд" ... Франц!
   - Слушаю вас, герр фон Тифенберг, - откликнулся Мозер.
   - Вы предупредили администрацию "Тантриса", что если в зале будет
  хоть один репортер - я подам на них в суд?
   - Предупредил.
   - Превосходно, - сказал Фридрих и добавил, обращаясь к Тане и фон
  Дейну: - А то стало противно выходить из дому! Мне абсолютно все равно,
  что обо мне напишут в очередной раз, и как я буду выглядеть на фотогра-
  фии, напечатанной, предположим, в "Бильде". Но сегодня со мной вы - Та-
  ня, и вы - Фолькмар, и мне совсем не хотелось бы, чтобы эти жалкие лю-
  дишки трепали ваши имена в своих косноязычных репортажах.
   - Не думайте об этом, Фридрих,