ить для Мозера и Хартманна что-нибудь свое. Отвечающее
  моим, Котовым представлениям о законах чести и справедливости!
   - Послушай, друг мой Кыся, - спустя три дня сказал мне Фридрих. - Для
  нашей с тобой поездки в Россию все уже готово. Мы получили подтверждение
  от русских, и сегодня я уже звонил в банк, чтобы они перевели кому сле-
  дует деньги за эту поездку - билеты на "Люфтганзу" экстра-классом, пре-
  восходный отель в Петербурге с отменным, как они утверждают, пансионом
  для путешествующих Котов и Собак, переводчики, автомобили с шоферами...
  Короче, целая программа.
   - Пансион-то зачем? - недовольно спросил я. - Только деньги на ве-
  тер...
   - А вдруг я тебе ужасно надоем и ты захочешь побыть в одиночестве?
   - Ну что ты, Фридрих... - фальшиво проговорил я, и подумал, что у ме-
  ня нет сил сказать ему, что я не вернусь вместе с ним в Германию.
   Но увлеченный идеей будущего путешествия, обычно чуткий Фридрих не
  уловил фальши в моей насквозь лживой фразе.
   - А почему бы и нет? Я хорошо представляю ту нагрузку, которая не-
  вольно ляжет на твои плечи. Тебе, наверняка, придется мне многое объяс-
  нять. То, о чем я могу постесняться спросить переводчика. Или буду заве-
  домо знать, что он мне солжет. И ничего удивительного, если ты вдруг за-
  хочешь от меня отдохнуть...
   - Ох, Фридрих... Мы рано начали говорить об этом.
   Мне хотелось как можно скорее прекратить этот разговор. Ибо меня уже
  самого тошнило и от собственной фальши,