М употреблены в половом от-
  ношении 6 (шесть) Кошек - подданых Великобритании. 2 (две) Кошки по 3
  (три) раза, 1 (одна) Кошка - 2 (два) раза, и 3 (три) Кошки по 1 (одному)
  разу.
   4. К отходу судна из английского порта Абердин для дальнейшего следо-
  вания КОТ МАРТЫН был собственноручно перенесен Капитаном судна "Академик
  Абрам Ф. Иоффе" на борт вышеназванного судна и для восстановления утра-
  ченных сил был передан на судовой камбуз под наблюдение Буфетчицы и По-
  вара.
  
   Надеюсь, что такая форма записи устроит кого угодно...
  
   За то время, которое я проторчал на Капитанском мостике - с Мастером
  или без Мастера, с его Помощниками-штурманами, - я так часто заглядывал
  в мореходные карты, так часто слышал, что у нас осталось позади, где мы
  идем в настоящий момент и какие "цоресы" (Шурина поговорочка!..) нас
  ждут впереди, что уже к выходу из Абердина я мог бы самостоятельно, не
  очень подробно, но и без особой путаницы, объяснить все происходящее в
  эту секунду с нашим дорогим "Академиком Абрамом...".
   Ну, например: как только мы вышли из Абердина, мы достаточно долго
  пересекали залив Мори-Ферт в самом его широком месте и четко перли к
  Оркнейским островам в пролив Пентленд-Ферт, который находится как раз
  между этими островами и самойсамой северной оконечностью Англии.
   Нужно сказать, что весь командный состав во главе с Мастером все это
  время торчал на мостике и очень даже держал "ушки на макушке" из-за ка-
  ких-то жутких