ью-Йорка Рудольфа Джулиани, запретившего перевозку домашних животных в
  автобусах и метро (здесь это называется - сабвей!), я ни хрена не увидел
  Нью-Йорка!..
   Пока шли от дома до сабвея, я еще что-то посмотрел. Даже узрел не-
  большой магазинчик, исторгавщий поразительный букет запахов - рыбы и мя-
  са, сладостей и фломастеров, копченых колбас и презервативов... Это я
  называю только знакомые мне запахи! Но самое забавное, что вывеска на
  магазинчике была, кажется, написана по-русски. Я хоть и не умею читать,
  но хорошо знаю русские буквы, которых нет в остальных языках. Так вот,
  там, сдается мне, почти все было написано на русском. И потом, я вспом-
  нил, как Рут ночью обронила фразу, что Тим шляется в какие-то русские
  магазинчики и треплется там по-русски.
   Да! Самое главное!.. Когда мы выходили из дома, до меня донеслась та-
  кая мощная концентрация Котово-Кошачьих запахов, которая могла идти от
  одновременного скопления моих коллег и дальних родственников числом не
  менее пятидесяти!
   Причем запах этот был не случайной компашки, а устойчиво отлаженного
  коллектива, обитающего в районе этого дома с незапамятных времен.
   По запаху всегда можно узнать - случайно ли он возник или, как гово-
  рят у нас, "прописан тут постоянно"? Так вот этот запах был "прописан"
  здесь просто всегда...
   Я ведь и ночью, когда "пользовал" ту самую беленькую Кошечку-гряз-
  нульку, чувствовал этот запах. Но то ли был вымотан до предела предыду-
  щим