ал одно открытие, которое вряд ли смог бы совершить, если
  бы трепался со всеми на равных.
   Я очень отчетливо увидел, что и сорокалетний Джек со своим пистолетом
  под мышкой, и почти семидесятилетний мистер Могилевский со своим стиму-
  лятором в сердце давно, трепетно, нежно и тайно влюблены в сержанта по-
  лиции Рут Истлейк!..
   На мгновение я вдруг почувствовал укол ревности. Не из-за себя - не
  считайте меня идиотом. Из-за Шуры. Мне показалось, что лучшей Женщины
  для него просто и пожелать невозможно. Я был почему-то свято убежден,
  что мой Плоткин обязательно понравится Рут. То, что Рут понравится Шуре,
  - тут у меня вообще не было никаких сомнений! Что я, Шуру не знаю, что
  ли?! А то, что у него ТАКИХ ЖЕНЩИН не было - клянусь чем угодно...
   Мало того, и Ребенок уже готовый! Взрослый, умный, смелый, симпатя-
  га... С таким ребенком вообще - кайф. Ни с пеленками не надо мудохаться,
  ни в коляске его возить. Даешь ему пару долларов на весь день, и Ребенок
  чешет сам куда хочет...
   - Мам! Можно, я завтра после школы заскочу домой, заберу Мартына и мы
  поедем с ним в Манхеттен на День Святого Патрика? - спросил Тимур, когда
  Джек Пински и мистер Могилевский распрощались с нами и ушли.
   Причем при прощании Джек похлопал Рут по спине, фальшиво демонстрируя
  всего лишь приятельское отношение к ней, а мистер Могилевский грустно
  поцеловал ей руку.
   - Эй, Тим! Не вешай мне лапшу на уши. Что значит "после школы"? Парад
  Святого Патрика начнется