озволят идентифицировать белый и зеленый как две разновидности
  выражения для одного содержания. А при повторном пользовании этим
  светофором шофер может не заметить разницы между белым и зеленым, как не
  замечает он оттенков цветов у различных светофоров.
  То, что знаки не существуют как отдельные, разрозненные явления, а
  представляют собой организованные системы, является одной из основных
  упорядоченностей языка.
  Однако кроме семантических упорядоченностей, язык подразумевает еще и
  другие - синтаксические. К ним относятся правила соединения отдельных
  знаков в последовательности, предложения, соответствующие нормам данного
  языка.
  При таком, достаточно широком, понятии языка оно охватит весь круг
  функционирующих в человеческом обществе коммуникативных систем. Вопрос о
  том, имеет ли кино свой язык, сведется к иному: "Является ли кино
  коммуникативной системой?" Но в этом, кажется, никто не сомневается.
  Режиссер, киноактеры, авторы сценария, все создатели фильма что-то нам
  хотят сказать своим произведением. Их лента - это как бы письмо,
  послание зрителям. Но для того, чтобы понять послание, надо знать его
  язык.
  В дальнейшем нам придется касаться разных аспектов природы языка в той
  мере, в какой они будут необходимы нам для понимания художественной
  сущности кино. Сейчас остановимся лишь на одном: языку надо учиться.
  Овладение языком, в том числе и родным, - всегда результат обучения. А
  кто, где и когда обучает у нас миллионы посетителей кинематографа,
  самого массового из всех искусств, понимать