и часа ночи учитель не спал - он
  бродил по дому в одной пижаме. Все окна были открыты, чтобы впустить слабый
  ночной ветерок, дующий с моря. Учителя разбудила возникшая во сне картина:
  сжимая в руках листок с заданием Джемисона, Гарри Киф шел через школьный
  двор, полный резвящихся мальчиков, в направлении задних ворот под старой
  каменной аркой; затем он увидел, как мальчик пересек всегда пыльную летом
  аллею и через металлические ворота проник на территорию кладбища. Ханнант
  был убежден, что знает, куда, направлялся Киф.
   Вдруг, несмотря на то что ночь ничуть не стала прохладнее, Ханнант
  почувствовал хорошо знакомый озноб. Он не сомневался, что этот озноб был
  чисто психологического свойства - он свидетельствовал о том, что что-то было
  не так. С Кифом, безусловно, было связано нечто сверхъестественное, но что
  бы это ни было, оно не поддавалось никакому объяснению, точнее даже, не
  допускало никаких доводов разума. Одно было очевидно: Джордж Ханнант молил
  Бога, чтобы мальчик сумел выдержать те испытания, которые подготовят для
  него Говард Джемисон и Джек Хармон из Технического колледжа в Хартлпуле.
  Теперь он не просто хотел, чтобы мальчик проявил все свои , способности.
  Нет, все было намного серьезнее. Честно говоря, он мечтал о том, чтобы Киф
  вырвался отсюда - из школы, подальше от других детей. Этих обыкновенных -
  нормальных" учеников Харденской средней современной школы.
   Плохое влияние? Нет, не это. На кого мог он повлиять,