выскочил наконец из-под деревьев у подножия холма, перелез через
  низкую изгородь в том месте, где у нее была сломана верхняя перекладина, и
  упал в высокую траву и заросли чертополоха, благословляя свет. Но
  задерживаться здесь он не стал, снова вскочил на ноги и бросился домой.
  Только где-то на середине поля, окончательно выдохшись и не в силах больше
  бежать, он рухнул на землю и, обернувшись, посмотрел на неясно видневшиеся
  позади холмы. Далеко на западе садилось солнце и его последние
  огненно-желтые лучи золотили вершины самых высоких сосен. Но Борис знал, что
  в том таинственном месте, окруженная деревьями гробница была липкой и
  скользкой, такой жуткой, что мурашки бегали по телу, а вокруг было ужасающе
  темно. И только сейчас ему пришло в голову спросить:
   - Что.., кто.., кто вы?
   Словно за тысячи миль легкий вечерний ветерок, с незапамятных времен
  овевавший холмы и поля Трансильвании, донес до него ответ, прозвучавший
  словно на периферии его сознания:
   "А-а-а! Но, ведь ты это знаешь и так, Драгошани! Ты знаешь это. Ты должен
  спрашивать не "кто ты?", а "кто я?" Но какое это имеет значение? Ответ все
  равно один. Я твое прошлое, Драгошани! А ты.., мое.., бу-у-у-у-дущее!"
  
  ***
  
   - Господин Драгошани?
   - Что.., кто., кто вы? - повторив вопрос из своего сна, Драгошани
  проснулся.
   В сумерках комнаты на него не мигая смотрели чьи-то горящие глаза почти
  треугольной формы. На минуту ему показалось, что он