мудрец мог бы рассуждать об
  инь и ян* и о силовом поле влияний (the force-field of influences), в
  котором, на его взгляд, происходили все явления(25).
   Цивилизация Второй волны находит объяснение тайнам причинной связи в
  потрясающем открытии Ньютона - законе всемирного тяготения. По Ньютону,
  причина заключалась в том, что "силы, воздействующие на тела, порождают
  движение"(26). Примером сущности причинности - порождения причиной следствия
  - могут служить бильярдные шары, которые, ударяясь друг об друга, приходят в
  движение. Такое понятие перемены, сосредоточенное исключительно на внешних
  силах, которые вполне измеримы и легко опознаваемы, было чрезвычайно
  убедительным, поскольку оно полностью согласовывалось с новыми понятиями
  линейного пространства и времени, порожденными индустриальной эпохой. И
  действительно, ньютоновская или механистическая причинность, воспринятая в
  то время, когда в Европе происходила промышленная революция, упорядочила
  индуст-реальность, подогнав все ее составляющие. Если мир состоял из
  отдельных частиц - миниатюрных бильярдных шаров - тогда все причины были
  обусловлены взаимодействием этих шаров. Одна частица или атом ударяла об
  другую. Первая являлась причиной движения следующего. А его движение
  становилось следствием движения первого. Не было действия без движения в
  пространстве, и атом не мог находиться в одно время более, чем в одном
  месте.
   Мир, казавшийся прежде таким сложным, хаотичным,