т контролировать нас; "мы" просто больше не можем
  быть обычной крошечной прослойкой элиты из ученых, инженеров, политиков и
  бизнесменов. Время требует демократизации процесса принятия технологических
  решений. Антиядерные кампании, развернувшиеся в Западной Германии, Франции,
  Швеции, Японии и США(39), борьба против "Конкорда" или за контроль над
  генетическими исследованиями - все это наглядное свидетельство требований
  сегодняшнего дня.
   Технореволюционеры утверждают, что технология не должна быть громоздкой,
  дорогой или сложной, чтобы быть "умной". Неуклюжие технологии Второй волны
  казались более эффективными, чем они были на самом деле, потому что и
  корпорации, и социалистические предприятия переложили на общество в целом
  ненормально высокие затраты на борьбу с загрязнениями, с безработицей или с
  отчуждением труда. Когда осознаешь истинную цену той или иной продукции,
  понимаешь неэффективность экономических механизмов Второй волны.
   Итак, Технореволюционеры считают "подходящими" технологии, которые
  гуманизируют труд, способны предотвратить загрязнение и обеспечить охрану
  окружающей среды. Они предпочитают проекты, рассчитанные на местный, а не
  государственный или мировой рынок. По всему миру технореволюционеры проводят
  тысячи экспериментов с маломасштабными технологиями, начиная с выращивания
  рыбы и производства продуктов питания и кончая производством энергии,
  переработкой отходов, дешевым строительством и простым транспортом.
   Одни эксперименты