шине власти,
  чувствуют себя такими бессильными. Один из ведущих американских сенаторов в
  частной беседе рассказывал мне о своем глубоком разочаровании и ощущении,
  что он не может совершить ничего полезного. Он спрашивает, стоит ли того
  крах семейной жизни, бешеный темп существования, долгие изнурительные
  поездки, бесконечные совещания и непрекращающееся давление. Член британского
  парламента задает тот же вопрос, добавляя: "Палата общин - это музей,
  реликвия!" Высокопоставленный чиновник из Белого дома жалуется мне, что даже
  президент, по-видимому, самый могущественный человек в мире, чувствует свое
  бессилие. "Президент чувствует себя так, как будто он кричит в телефонную
  трубку, а на другом конце никого нет".
   Эта усиливающаяся неспособность принимать своевременные и компетентные
  решения изменяет самые глубокие властные отношения в обществе. При
  нормальных, нереволюционных условиях элиты любого общества используют
  политическую систему, чтобы укреплять свое господство и добиваться своих
  целей. Их власть определяется способностью заставить какие-то события
  произойти или помешать им. Для этого необходимо предсказывать и
  контролировать события так, что если они дернут поводья, лошади остановятся.
  [623]
   Сегодня элиты больше не могут предсказывать последствия своих собственных
  действий. Политические системы, через которые они действуют, настолько
  устаревшие и скрипучие, настолько отстают от событий, что даже тогда, когда
  элиты ради