е больше не сосредоточивались в одной-единственной
  точке, - они стали " распределяться ".
   В настоящее время происходит очень быстрое распространение компьютерного
  интеллекта. Так, затраты США в 1977 г. на обработку распределенных данных
  (или DDP в современной терминологии) составляли 300 млн долл. Однако по
  сведениям одной из ведущих в отрасли фирм - "Международной корпорации
  данных", изучающей состояние компьютерного рынка, - цифра эта к 1982 г.
  достигнет величины в 3 млрд долл(2). Маленькие недорогие машинки(3), для
  работы с которыми уже больше нет нужды в специально подготовленной жреческой
  касте, станут вскоре такими же вездесущими, как и обычные пишущие машинки.
  Мы "интеллектуализируем" условия своего труда.
   Более того, за пределами промышленности и правительства происходит
  параллельный процесс, который был бы невозможен без этой всепроникающей
  технической новинки - домашнего компьютера. Всего пять лет назад число
  домашних, или персональных, компьютеров было ничтожно. Сегодня же считается,
  что по меньшей мере 300 тыс. компьютеров мурлычет и жужжит по гостиным,
  кухням и уютным домашним кабинетам Америки. И это при том, что такие
  гиганты-изготовители, как IBM и "Texas Instruments", пока еще не продают их
  по низким ценам. Персональные компьютеры скоро будут стоить немногим дороже
  обычного телевизора(4).
   Этими умными машинами уже пользуются в самых разных целях: от оформления
  семейных счетов до контроля расхода электроэнергии в доме.