тделяемых
  элементов, но из сотен взаимодопол---------------------------------------* К
  космическому пространству тема не имеет никакого отношения. Речь идет о
  необъятности нашего самого непосредственного окружения. (Прим. перев. )
  няющих влияний десятков независимых, частично совпадающих источников".
   Обладая возможностью запоминать и взаимосвязывать огромное число
  каузальных сил, компьютер может нам помочь справляться с такими проблемами
  на гораздо более глубоком, чем обычно, уровне. Он может помочь просеивать
  громадные массивы данных, чтобы отыскать едва уловимые образцы, помочь
  собрать разрозненные "крупицы информации" в большее по объему и значению
  целое. Получив ряд предположений или какую-либо модель, компьютер может
  наметить последствия альтернативных решений и проделать это гораздо
  методичнее и полнее, чем практически способен сделать любой человек. Он даже
  может предложить мнимые решения определенных проблем, выявляя новые или до
  сих пор не замеченные взаимосвязи между людьми и ресурсами.
   На ближайшие обозримые десятилетия человеческий интеллект, воображение и
  интуиция так и останутся гораздо важнее машин. И тем не менее можно ожидать,
  что компьютеры углубят всю культуру суждения о причинности, усиливая наше
  понимание взаимосвязанности вещей, помогая нам синтезировать значимое
  "целое" из вихря кружащихся вокруг нас разрозненных данных. Компьютер - это
  единственное средство против разрозненной культуры информации.
   В то же время эта