елом десятилетиями
  неуклонно растут, то цена доллара и энергетические затраты на работу "умных"
  пишущих машинок, телекоммуникаций, аудио- и видеосвязи и домашних
  компьютеров будут перевешивать чашу весов в пользу все возрастающей
  относительной выгоды перемещения по крайней мере части производства из
  больших центров, преобладавших во Вторую волну.
   Это движение в сторону телекоммуникаций будет возрастать по мере того,
  как перемежающаяся нехватка бензина, длинные очереди у бензоколонок и,
  возможно, нормирование разрушают и задерживают нормальное транспортное
  сообщение, делая его дороже как в социальном, так и в экономическом
  отношении.
   К этому мы можем добавить еще одну причину движения в том же направлении.
  Служащие корпораций и государственные служащие обнаружат, что перемещение
  работы в дома - или в соседние рабочие центры как полумера - может резко
  сократить огромные суммы, которые они сейчас тратят на недвижимость. Чем
  меньше станут центральные офисы и производственные здания, тем меньше
  придется платить за недвижимость и тем меньше будет стоимость их обогрева,
  охлаждения, освещения, охраны и поддержания их в порядке. Поскольку
  стоимость земли, коммерческой и производственной недвижимости и связанное с
  ними бремя налогов стремительно повышаются, надежда уменьшить или признать
  объективность этих цен заставит отдать предпочтение работе дома.
   Перенесение работы и сокращение транспорта уменьшат и загрязнение среды
  и,