нтральные банки
  покупают и продают деньги вагонами для того, чтобы ослабить колебания
  валюты, но эти колебания только все более усиливаются. В то время как доллар
  и йена танцуют, как в театре Кабуки, европейцы придумывают новую европейскую
  валюту (привлекательно названную "экю")(2), а арабы бешенно тратят триллионы
  долларов на американские прогнозы развития. Цены на золото побивают все
  рекорды.
   В то время как все это происходит, новые технологии и коммуникации
  изменяют мировой рынок, делая транснациональное производство и возможным и
  необходимым. И для того чтобы облегчить такое производство, продолжает
  формироваться новая денежная система. Глобальная электронная банковская
  сеть, которая была немыслима до компьютеров и спутников, сейчас мгновенно
  связывает Гонконг, Манилу или Сингапур с Багамскими островами или
  Нью-Йорком(3).
   Эта раскинувшаяся электронная сеть банков, с ее Ситибанком и Барклис
  (Barclays), с ее Сумитомос (Sumitomos) и Народнис (Narodnys), не говоря о
  Кредит Суиз (Credit Suisse) и банке Абу-Даби, запустила воздушный шар
  "внегосударственной валюты" (денег и кредитов, находящихся вне контроля
  какого-либо отдельного государства), который может появиться в любом месте
  мира.
   Большая часть этой внегосударственной валюты состоит из евродолларов, а
  не долларов США. В 1975 г., описывая рост евродоллара, я предупреждал, что
  эта новая валюта будет "дикой" картой в экономической игре. "Здесь "евро"
  дают вклад в инфляцию,