м, а
  корпорации сегодня не способны одновременно, получая выгоды и расширяя
  производства, решать очень сложные экологические, моральные, политические,
  расовые, сексуальные и социальные проблемы.
   Поэтому корпорации больше не могут держаться только за новые
  специализированные экономические функции, а под нажимом критиков,
  законодательства и своих собственных руководителей становятся многоцелевыми
  институтами.
  
  
  
   Пять ключевых направлений нажима
  
   Переопределение - это не вопрос выбора, а вынужденный ответ на пять
  революционных изменений в реальных условиях производства. Новое физическое
  окружение, изменения социальных сил, роли информации, организации
  правительства и морали медленно, но верно продвигают корпорации к иным,
  многогранным, многоцелевым формам.
   Первая из этих принуждающих причин связана с биосферой.
   В середине 50-х годов, когда Вторая волна достигла стадии созревания в
  США, население Земли составляло 2,75 млрд человек. Сегодня оно превышает 4
  млрд. В середине 50-х население Земли использовало 87 квадрильонов Btu
  энергии в год, сегодня - 260 квадрильонов. В середине 50-х расходовали такие
  ключевые материалы, как цинк, всего 2,7 млн метрических тонн в год, теперь -
  5,6 млн.
   Каким способом ни измеряй, мы увидим, что наши запросы на планете безумно
  выросли. Как результат, биосфера посылает нам сигналы тревоги: загрязнение,
  вымирание, признаки отравления вод океана, неуловимые изменения климата,
  которые мы