д долл. в год. В Польше или
  Советском Союзе, где это заболевание еще более распространено, сравнительные
  цифры могут быть еще ужаснее.) В той мере, в которой группы по оказанию
  помощи самому себе облегчают эти возникающие у рабочей силы проблемы, они
  снижают вышеуказанные затраты. Таким образом, эффективность "производства
  для себя" влияет на эффективность всего производства.
   На стоимость производства влияют и менее заметные факторы. Насколько
  образованы рабочие? Говорят ли они на одном языке? Умеют ли пользоваться
  часами? Подготовлены ли они культурно для своей работы? Помогают или мешают
  работе общественные навыки, полученные ими в семье? Все эти черты характера,
  ценности, умения и мотивации, необходимые для высокой производительности в
  Секторе Б, секторе обмена, формируются, или, точнее, производятся для себя -
  в Секторе А. Появление "производителя для себя" - реинтеграция потребителя в
  производство - заставляет нас более внимательно следить за подобными
  взаимосвязями.
   Это важное изменение заставляет нас по-новому определить эффективность.
  Сегодня при определении эффективности экономисты сравнивают альтернативные
  способы производства одних и тех же товаров или услуг. Они редко сравнивают
  эффективность производства в Секторе Б с эффективностью "производства для
  себя" в Секторе А. Однако именно это и делают миллионы людей, возможно, не
  знающих экономической теории. Они поняли, что раз им обеспечен определенный
  уровень денежного дохода, то им, быть может,