ем, что представляет собой рынок, или сеть обмена. Вообразим
  его себе как некий трубопровод. Когда на Земле разразилась промышленная
  революция, поднявшая Вторую волну, в денежную систему планеты было вовлечено
  очень мало людей. Торговля существовала, но ею была затронута лишь периферия
  общества. Различные сети наемных работников, дистрибьютеров, оптовых и
  розничных торговцев, банкиров, а также других элементов торговой системы
  находились в зачаточном состоянии - они представляли собой только несколько
  узких труб, по которым могли перемещаться товары и деньги.
   Три века мы вкладывали в построение этого трубопровода колоссальную
  энергию. Задача эта решалась тремя способами. Во-первых, торговцы и наемники
  цивилизации Второй волны распространились по всему земному шару, приглашая
  или принуждая новое население участвовать в рынке, т. е. производить для
  обмена больше, а для себя меньше. Самодостаточные африканские племена мирно
  или силой склоняли к тому, чтобы выращивать товарные культуры и добывать
  медь. Азиатских крестьян, которые когда-то сами добывали себе пропитание,
  заставляли работать на плантациях каучуковых деревьев, чтобы затем делать
  покрышки для автомобильных колес. Латиноамериканцы стали выращивать на
  продажу кофе для потребления в Европе и Америке. При этом строились все
  новые трубы, и все больше людей попадало от них в зависимость.
   Во-вторых, рынок распространялся с помощью увеличения предметов
  потребления. В рынок вовлекались не только