ных учителей. Охраняя Наль во
  время уроков, она спала и так смешно храпела, что заставляла иногда Наль
  громко смеяться, но это не будило глухую дуэнью.
   Я представил себе два прекрасных молодых существа, которые учатся под
  охраной полуслепого, полуглухого стража, вспомнил почему-то, как сам я
  разыгрывал роль: "Вы хромы, глухи и немы", - и закатился своим мальчишеским
  смехом. Али погладил меня по плечу и продолжал: - Время шло. Я понял давно,
  какое чувство возникло между Наль и твоим братом. Было бы бесполезно взывать
  к чести и мудрости твоего брата, он и без того был на высоте их. Я не мешал
  этому чувству, так как вс„ равно не видел для Наль иного выхода, нежели
  побег из этого гнетущего места, и готовился к нему заранее. Старая дурища
  испортила весь мой план. Она завела за моей спиной интриги с муллой и
  дервишами. Довела дело до сговора несчастной Наль с самым отчаянным и злым
  из всех религиозных фанатиков, каких я здесь знаю. И теперь - меня ждет
  объявление религиозного похода, ведь я не давал согласия на брак и
  покровительствовал христианам. Не буду утруждать тебя подробностями, - ты
  сам видел, что избежать сговора не удалось. В тот миг, когда тебя вывел
  Флорентиец из сада, на женской половине тоже ш„л пир. Там вс„ было
  подготовлено к законному похищению невесты. Роль невесты играл Али, мой
  племянник, пробравшийся в темноте в костюме Наль на женскую половину и
  успевший сесть на место невесты, пока продолжался беспорядок с освещением.
  Темнота