нее бес-
  сильны. И царь пил лекарства и порошки и мазался мазями, но ничто не по-
  могало ему, и ни один врач не мог его исцелить. А в город царя Юнана
  пришел великий врач, далеко зашедший в годах, которого звали врач Дубан.
  Он читал книги греческие, персидские, византийские, арабские и сирийс-
  кие, знал врачевание и звездочетство и усвоил их правила и основы, их;
  пользу и вред, и он знал также все растения и травы, свежие и сухие, по-
  лезные и вредные, и изучил философию, и постиг все науки и прочее.
   И когда этот врач пришел в город и пробил там немного дней, он услы-
  шал о царе и поразившей его тело проказе, которою испытал его Аллах, к о
  том, что ученые и врачи не могут излечить ее. И когда это дошло до вра-
  ча, он провел ночь в занятиях, а лишь только наступило утро и засияло
  светом и заблистало, он надел лучшее из своих платьев и вошел к царю
  Юнану. Облобызав перед ним землю, врач пожелал ему вечной славы и благо-
  денствия и отлично это высказал, а потом представился и сказал: "О царь,
  я узнал, что тебя постигла болезнь, которая у тебя на теле, и что мно-
  жество врачей не знает средства излечить ее. Но вот я тебя вылечу, о
  царь, и не буду ни поить тебя лекарством, ни мазать мазью".
   Услышав его слова, царь Юнан удивился и воскликнул: "Как же ты это
  сделаешь? Клянусь Аллахом, если ты меня исцелишь, я обогащу тебя и детей
  твоих детей и облагодетельствую тебя, и все, что ты захочешь, будет
  твое, и ты станешь моим сотрапезником