лтан наградил многих людей и сказал везирю: "Позови ко мне рыба-
  ка, что принес нам рыб". И послали к рыбаку, который был причиною осво-
  бождения жителей города, и его привели, и царь его наградил и расспро-
  сил, каково его положение и есть ли у него дети. И рыбак рассказал, что
  у него есть две дочери и сын, и царь велел привести их и женился на од-
  ной, а юноше дал другую дочь, сына же рыбака сделал казначеем. Потом он
  дал назначение везирю и послал его султаном в город юноши, то есть на
  черные острова, и отослал с ним тех пятьдесят невольников, что пришли
  вместе с ним, и дал ему награды для всех эмиров. И везирь поцеловал ему
  руки и в тот же час и минуту выступил, а царь и юноша остались. Что же
  до рыбака, то он сделался самым богатым человеком своего времени, а его
  дочери были женами царей, пока не пришла к ним смерть. Но это не удиви-
  тельнее того, что произошло с носильщиком.
  
  
   Рассказ о носильщике и трех девушках
  
   А именно, был человек из носильщиков, в городе Багдаде, и был он хо-
  лостой. И вот однажды, в один из дней, когда стоял он на рынке, облоко-
  тившись на свою корзину, вдруг останавливается возле него женщина, заку-
  танная в шелковый мосульский изар [22] и в расшитых туфлях, отороченных
  золотым шитьем, с развевающимися лентами. Она остановилась и подняла
  свое покрывало, и из-под него показались глаза, ресницы и веки, а женщи-
  на была нежна очертаниями и совершенна по красоте. И, обратившись к но-
  сильщику, она сказала