ла мягким и ясным голосом: "Бери свою корзину и сле-
  дуй за мной". И едва носильщик удостоверился в сказанном, как он поспеш-
  но взял корзину и воскликнул: "О день счастья, о день помощи!" - и сле-
  довал за женщиной, пока она не остановилась у ворот одного дома и не
  постучала в ворота. Какой-то христианин спустился вниз, и она дала ему
  динар и взяла у него бутылку оливкового цвета и, положив ее в корзину,
  сказала: "Неси и следуй за мной!"
   "Клянусь Аллахом, вот день благословенный, день счастливого успеха!"
  - воскликнул носильщик и понес корзину за женщиной. А она остановилась у
  лавки зеленщика и купила у него сирийских яблок, турецкой айвы, персиков
  из Омана, жасмина, дамасских кувшинок, осенних огурцов, египетских лимо-
  нов, султанийских апельсинов и благовонной мирты, и хенны, и ромашки,
  анемонов, фиалок, гранат и душистого шиповника, и все это она положила в
  корзину носильщика и сказала: "Неси!"
   И носильщик понес за ней следом, а она остановилась возле лавки мяс-
  ника и сказала: "Отрежь десять ритлей [23] мяса". Оп отрезал ей, и она
  заплатила ему и, завернув мясо в лист банана, положила его в корзину и
  сказала: "Неси, носильщик!" И носильщик понес вслед за нею. А потом жен-
  щина подошла и остановилась у лавки бакалейщика и взяла у него очищенных
  фисташек, что для Закуски, и тихамского изюма и очищенного миндаля и
  сказала носильщику: "Неси и следуй за мной!"
   И носильщик понес корзину и последовал за девушкой, а она останови-
  лась