я номер телефона на
  Верджин-Горде.
   - Тай-бой, где ты, черт побери? - крикнул в трубку Марти. - Ты ведь
  должен быть здесь.
   - Я не могу... не могу найти самолет, чтобы вылететь с Сабы, Уже три часа
  пытаюсь.
   - Да, на этих мелких островах полеты рано прекращаются.
   - Ладно, доживу до утра, но если и утром не найду самолет, тогда позвоню
  вам, чтобы прислали с Горды.
   - Не волнуйся... Но для тебя есть сообщение, Тай.
   - От человека по фамилии Стивенс?
   - Если он из Парижа. Портье позвонил мне четыре часа назад и спросил,
  здесь ли твоя яхта, а потом поговорил с твоим другом Куком. Но я сказал, что
  все сообщения для тебя должны поступать ко мне, и вот оно у меня. От
  Доминик, с номером телефона в Париже.
   - Давай быстрее! - Хоторн схватил со стола карандаш, механик медленно
  продиктовал ему номер. - И еще одно. Подожди минутку. - Хоторн повернулся к
  диспетчеру. - Ночью я наверняка не смогу улететь. Где бы я мог остаться до
  утра? Это важно.
   - Если это важно, то вы можете переночевать здесь. Тут в задней комнате
  стоит кровать, но есть вам, кроме кофе, будет нечего. Мое начальство
  представит счет флоту и само получит денежки... Я вас здесь закрою, а утром
  принесу что-нибудь поесть. Прихожу я в шесть утра.
   - И вы получите компенсацию лично от меня.
   - Заманчиво.
   - Напомните, какой здесь номер телефона? - Диспетчер назвал номер, и
  Хоторн продиктовал его Марти. - Если кто-нибудь