Он понимал,
  что скоро она должна все объяснить. "Тебе пора знать, какие приключения
  ожидают тебя в жизни". Что это могут быть за приключения? Впрочем, какими бы
  они ни были, у него по-прежнему не было другого выхода, кроме как принять
  все ее условия. В порту бытовала поговорка, которую он всегда помнил: "Целуй
  туристу ботинок до тех пор, пока не появится возможность украсть его".
  Только так и следовало вести себя с женщиной, которая, как он убедился,
  может запросто убить человека. Ока называет его своей игрушкой, и он будет
  игрушкой... пока не появится возможность украсть.
   Николо еще раз бросил взгляд на оживленную толпу внизу и почувствовал
  себя узником. Точно так он чувствовал себя в последние недели пребывания в
  Италии. В те сумасшедшие дни его не покидало чувство, что он заключенный, -
  где бы они ни находились, будь то номер гостиницы, или яхта знакомых Синьоры
  Кабрини, или даже домик на колесах, который она взяла напрокат, чтобы можно
  было быстро передвигаться с места на место. Она объясняла, что все эти меры
  просто необходимы, потому что им надо находиться в районе Неаполитанского
  залива, куда должно прийти судно и доставить для нее посылку. И на самом
  деле, в четверг вечером в газетах было напечатано о прибытии ожидаемого
  судна. Ночью синьора Кабрини ушла из гостиницы, а когда утром вернулась,
  никакой посылки у нее не было.
   - В полдень мы улетаем в Марсель, мой прекрасный юный