Как бы не так, конечно, возражаю! Она мой начальник, но я был бы
  лжецом, если сказал бы, что не смотрю на нее как на женщину. Но, как я уже
  упоминал, она мой начальник. Эти вещи нельзя смешивать.
   - Она заботится о вас, лейтенант.
   - Да, как о младшем брате, который научился пользоваться
  видеомагнитофоном.
   - И все-таки вы любите ее, разве не так, Джексон?
   - Знаете, что я вам скажу? Я убью за нее любого, но я совсем не подхожу
  ей. Я ведь технарь по складу ума и понимаю это. Может быть, когда-нибудь...
   - Раздался яростный стук в дверь номера.
   - Откройте, черт возьми! - крикнула майор Кэтрин Нильсен.
   Хоторн первым подскочил в двери, открыл замок, и майор ворвалась в
  комнату.
   - Они взорвали наш самолет! Чарли погиб!
  
  ***
  
   Падроне повесил трубку телефона, черты его изможденного, бледного лица
  напряглись. Снова этот трус позвонил ему. Он работал во французском Втором
  бюро и боялся остаться без помощи падроне, без своей поддержки в Карибском
  море. Это был безвольный человек, который не мог противостоять своим
  растущим аппетитам, хотя и притворялся всю жизнь, что он выше коррупции,
  которая на самом деле поддерживала его существование и в конечном итоге
  должна была уничтожить его. Всегда так бывает: сначала ищут влиятельного
  труса, поддерживают и подкармливают его, а потом ставят на место и
  заставляют работать на себя. Сейчас убийства следовали одно