зах маленькой девочки на привлекательном лице зрелой
  женщины.
   - Может быть, ты и права, майор. Я не буду возражать. Просто хотелось,
  чтобы ты сделала это по-другому.
   - Я не могла, потому что не знала как. Хоторн улыбнулся, гнев его уже
  прошел.
   - У тебя всегда на все заготовлен ответ? Пул перегнулся через планшир,
  предпочитая не прислушиваться к их разговору. - - Не говори ничего, -
  приказал Тайрел, поднимая руки к лицу Кэтрин. - Не говори, молчи, моя
  дорогая.
   - Ты опять об этом, - рассмеялась Кэтрин. - Когда-нибудь мы с Джексоном
  расскажем тебе, как все это началось, и ты, возможно, сам станешь так его
  называть. - Внезапно в глазах у нее появилась печаль. - Это была идея Сала и
  Чарли, это они придумали.
   - Что придумали?
   - Забудь об этом, - ответила Кэтрин, и глаза ее вновь засверкали. - Если
  только у тебя нет патента на эту фразу.
   - Сэр! - объявил сержант-десантник, подходя к ним от леера правого борта.
  - Мы подготовили лодку к погружению.
   - Приступим.
  
  ***
  
   Первый остров был просто вулканическим обломком, ни больше ни меньше. Они
  прошли внутреннее кольцо рифов, всплыли на поверхность, но ничего не
  увидели, кроме зубчатой скалы и гниющей травы, неизвестно каким образом еще
  произрастающей на почве и песке, высушенных солнцем и изредка орошаемых
  дождями.
   - На этом острове ставим крест, - приказал Тайрел Кэтрин, расположившейся
  на переднем сиденье. - Направляйся к