живать только в этом доме! Ты хочешь получить
  труп?
   - Конечно, нет, хотя что касается лично тебя, то это спорный вопрос, -
  ответил Тайрел. - Поэтому я предлагаю тебе отобрать самые необходимые
  лекарства и медицинское оборудование для небольшого перелета. Через
  несколько часов ты будешь в больнице на материке, и готов поспорить, что
  тебе будет предоставлена отдельная палата.
   - Меня нельзя увозить отсюда!
   - Не хочешь ли заключить пари по этому поводу? - спросил Хоторн и сунул
  руку в сумку, услышав треск заработавшей рации.
   Голос Нильсен звучал ровно и спокойно, но было понятно, что она с трудом
  сдерживает тревогу.
   - У нас возникла проблема, - сообщила она.
   - Что случилось? - крикнул Пул. - Ты в опасности?
   - В чем дело? - спросил Тайрел.
   - Пилот гидроплана передал по радио английскому патрульному ватеру, что
  сломался левый руль и он терпит аварию. Авария произошла примерно в ста
  двадцати километрах от берега. Катер двинулся к нему на помощь, если только
  бедный парень еще жив.
   - Кэти, скажи мне совершенно откровенно: исходя из того, что ты знаешь о
  самолетах, это могла быть диверсия?
   - Я и сама об этом думаю. Такой возможности я не учитывала, а надо бы!
  Ведь взорвали же наш самолет... Чарли...
   - Успокойся, майор, и не отклоняйся от темы.
   - Дерьмо!
   - Ладно, ладно, успокойся. Каким образом это можно было подстроить?
   - Тросы! - Кэти быстро объяснила, что все