подвижные детали самолета
  управлялись с помощью двойных стальных тросов. Представлялось невероятным,
  чтобы оба троса могли оборваться одновременно.
   - Диверсия, - подвел итог Тайрел.
   - Были подпилены оба троса, поэтому они и оборвались одновременно, -
  сказала Нильсен, уже взяв себя в руки. - Я даже не предполагала, что такое
  возможно. Проклятье!
   - Может быть, ты прекратишь самобичевание, майор? Я тоже такого не
  предполагал. Кто-то на Сен-Мартене сумел перехитрить Второе бюро, и если ему
  или ей удалось сделать это, то мы все просто дураки.
   - Черт побери, пригласи специалистов на этот остров, и пусть они поджарят
  пятки этому дьяволу. Он один из них!
   - Поверь мне, Кэти, кто бы он ни был, с ним уже покончено. Вот так
  обстоят дела.
   - Я этого не вынесу! Что, если этот пилот-англичанин уже мертв?
   - Вот так обстоят дела, - повторил Хоторн. - Может, теперь ты поймешь,
  почему многие люди в Вашингтоне, Лондоне, Париже и Иерусалиме боятся
  покидать свои кресла и телефоны. Мы имеем дело не с психопаткой, не с
  террористкой-одиночкой, ас одержимой злодейкой, которая руководит злобными
  фанатиками, стремящимися убивать в готовыми ради этого жертвовать своими
  жизнями.
   - Что же нам делать?
   - Прямо сейчас подгони субмарину к берегу бухты я приходи сюда в дом.
  Камуфляж мы уберем, так что ты легко нас найдешь.
   - Но я должна поддерживать связь с катером.
   - Ничего не случится,