когда хозяйка
  направилась вместе с ними к невысокому полному мужчине. - Сейчас можешь
  трещать что угодно по-итальянски, а когда он будет говорить, ты
  поворачивайся ко мне. Вот и все.
   - Хорошо, хорошо, синьора.
   Восторженная хозяйка дома представила их друг другу.
   - Сенатор Несбит, барон ди Равелло...
   - Простите, синьора, - мягко поправил ее Николо, - но я младший барон ди
  Равелло.
   - О да, конечно, я изрядно подзабыла итальянский.
   - Если когда-то и знала его, Сильвия. - Сенатор искренне улыбнулся Николо
  и поклонился графине. - Очень приятно, молодой человек, - продолжил он,
  пожимая руку Николо. - Вы еще не унаследовали титул своего отца, и я
  надеюсь, что это случится не скоро.
   - Что? - спросил самозваный барон, поворачиваясь к Бажарат, которая
  перевела ему слова сенатора на итальянский. Николо ответил, в Бажарат снова
  перевела:
   - Он надеется, что это произойдет не раньше, чем через сто лет. Он очень
  любящий сын.
   - Рад слышать такие слова в наши дни, - сказал Несбит, переводя взгляд на
  графиню. - Не могли бы вы спросить барона... простите, может быть, это не
  слишком корректно...
   - Младшего барона, - с улыбкой прервала его Бажарат. - Это просто
  означает, что он наследник титула, но это не так важно. Данте Паоло только
  пояснил, что означает его титул, который гораздо менее важен для него, чем
  возможность набраться опыта у такого знающего человека, как вы,