ства
  в Лондоне, Париже и Иерусалиме... И ты взялся за это из-за денег?
   - Да, именно так оно и было.
   - Странный ты парень, коммандер Хоторн. Я совсем не уверена, что понимаю
  тебя.
   - А это и необязательно для этой операции, майор.
   - Конечно, нет... сэр.
   - Это необязательно, Кэти, потому что ты задеваешь его больные места, -
  сказал Пул.
   - Черт побери, о чем ты говоришь? - спросил Хоторн. Глаза его почти
  закрылась, он отчаянно боролся со сном.
   - Я тоже слышал твой разговор со Стивенсом по телефону. Главное, что я
  понял, так это то, что ты не можешь простить убийство твоей жены и не
  вернешься на старую службу, даже если тебе предложат за это пол Вашингтона.
   - Ты очень наблюдателен, - тихо произнес Хоторн, уронив голову на грудь.
  - Если даже не знаешь того, о чем говоришь.
   - Случилось еще кое-что, - продолжил Пул. - Когда мы забрали тебя с Сабы,
  ты сделал вид, что не будешь лезть в наши дела, а сам все-таки влез. Ты
  сидел как на сковородке, когда мое оборудование начало выдавать данные, ты
  увидел то, о чем раньше не имел представления, и страшно разозлился. Ты даже
  на Сала Манчини набросился как удав на кролика.
   - К чему ты клонишь, Джексон? - вмешалась в разговор Кэти.
   - Он что-то знает, но не говорит нам, - ответил Пул.
   - Ублюдки, - прошептал Тайрел, уронив голову и закрыв глаза.
   - Как долго ты не спал? - спросила Кэтрин, подвигаясь к Хоторну.
   - Я в порядке.
   - Как бы не