, - возразила Кэтрин, обнимая Тайрела за плечи. - Ты
  совсем разбит, коммандер.
   - Доминик? - внезапно пробормотал Хоторн. Он начал медленно валиться
  назад, но Кэтрин поддержала его.
   - Обожди, Кэти, - продолжал допытываться Пул. - Доминик, это твоя жена?
   - Нет, - сонно промямлил Тайрел. - Ингрид...
   - Это ее убили?
   - Лжецы! Они сказали... что она была платным агентом Советов.
   - А это не так? - спросила Нильсен, держа его на руках, как сонного
  младенца.
   - Не знаю. - Тайрела почти не было слышно. - Она хотела все остановить.
   - Что все? - настойчиво допытывался лейтенант.
   - Я не знаю... все.
   - Поспи, Тай, - посоветовала Кэтрин.
   - Нет! - возразил Пул. - Кто такая Доминик? - Но Хоторн уже не услышал
  его. - У этого человека какие-то проблемы.
   - Заткнись и разведи костер, - приказала майор.
   Через восемнадцать минут пламя костра уже отбрасывало тени на песчаный
  пляж. Успокоившийся Пул сел на песок и бросил взгляд на Кэти, которая
  внимательно рассматривала спящего Тайрела.
   - У него на самом деле есть проблемы, так ведь? - сказала майор.
   - Больше, чем когда-либо было у нас, включая Пенсаколу и Майами.
   - Он хороший парень, Джексон.
   - Не надо говорить мне то, что я знаю, Кэти. Я следил за тобой, а ты
  слышала, что коммандер назвал меня очень наблюдательным. Вы с ним могли бы
  составить чертовски хорошую пару.
   - Не смеши меня.
   - Посмотри на него. Он лучше того,