дался звонок.
   - В этом была необходимость? - спросила она, сняв трубку.
   - Не стоит задавать мне такой вопрос, - насмешливо заметил ван Ностранд,
  - но, конечно, да. Я являюсь доверенным лицом госдепартамента, и очень
  многие люди проявляют повышенный интерес к моим телефонным разговорам.
  Оператора на коммутаторе в отеле можно подкупить. Расходы минимальные, но
  они зачастую приносят большую пользу.
   - Шпионаж?
   - В настоящее время изредка и наши, а именно Вашингтон. Это называется
  "поверхностная проверка". Но хватит о моих мерах предосторожности. Печать на
  конверте цела?
   - Да. Я внимательно осмотрела ее в увеличительное стекло при сильном
  освещении.
   - Очень хорошо. Думаю, не следует напоминать вам, что звонить лучше из
  телефонов-автоматов. Это не строго обязательно, но желательно. А вообще-то
  мы не любим шаблоны.
   - Могли бы и не напоминать, - огрызнулась Бажарат. - Если у вас такие
  обширные связи в правительственных кругах, как вы говорите, то не могли бы
  вы сказать мне, где в данный момент находится бывший офицер военно-морской
  разведки по имени Хоторн?
   - Я предпочел бы, чтобы вы оставили его мне. Насколько я осведомлен о
  вашей миссии, охота за ним будет только тормозить выполнение вашего плана...
  а также задержит ваших помощников.
   - Он слишком умен для вас, старичок.
   - Вы говорите так, как будто знаете его.
   - Мне известна его репутация. Он был лучшим в Амстердаме...