могу уступить только напрокат. Тысяча долларов за час.
   - Давай ключи, - потребовал Хоторн, - а то получишь дырку промеж ушей.
   - С удовольствием окажу тебе услугу, - ответил пилот, взял со столика
  связку ключей и бросил их Хоторну. - Она на стоянке позади дома, белый
  "кадди" с откидывающимся верхом.
   - Лейтенант, - позвал Хоторн, оборвав единственный телефон в комнате и
  подойдя к двери. - Пошли, нам надо ехать!
   - Черт возьми, я нашел тут несколько старых дверей, которые мог бы...
   - Брось их и поднимайся сюда, мы едем в аэропорт, а времени у нас очень
  мало.
   - Я уже здесь, коммандер. - Пул поднялся по ступенькам. - А что делать с
  ним? - спросил лейтенант, посмотрев на Саймона,
   - О, я буду здесь, - ответил пилот. - Куда я, к черту, денусь?
  
  ***
  
   Диспетчера на вышке не оказалось, однако остальные присутствующие легко
  опознали его по описанию. Этого человека звали Корнуолл, и его коллеги были
  здорово обеспокоены его отсутствием в течение последних сорока пяти минут,
  поэтому для его замены вызвали диспетчера из отдыхающей смены.
   Повар обнаружил на кухне пропавшего диспетчера, в центре лба у которого
  расплылось кровавое пятно. Прибыла полиция аэропорта и начала допросы,
  продолжавшиеся почти три часа. Отвечая на вопросы, Тай валял дурака, делая
  вид, что его заботит судьба друга, которого он раньше и в глаза не видел.
   Наконец всех отпустили, и Хоторн с Пулом вернулись, в публичный дом