олицейских, он листал
  страницы своего блокнота. Человек бросил мельком взгляд на Тайрела, потом
  снова, более внимательно посмотрел на него, прищурив темные глаза. Это был
  детектив, почти восемь часов назад приезжавший в аэропорт.
   - Ах, сеньор, я вижу, нам с вами так и не удалось поспать в перерыве
  между этими трагедиями. Ее мужа убили ночью, а ее утром... и каким-то
  непостижимым образом вы оказываетесь и там и тут.
   - Прекратите, лейтенант, у меня нет времени выслушивать вашу чепуху. Что
  случилось?
   - У вас, похоже, повышенный интерес к этой паре. Возможно, что вы
  замешаны во всем этом.
   - Да, конечно, убиваю каждого из них, а потом случайно появляюсь на месте
  преступления. Я не полный идиот. Ладно, оставим это. Что случилось?
   - О, прошу вас, сеньор, - сказал детектив, проводя Хоторна через толпу в
  гостиную. В комнате был страшный беспорядок, повсюду валялась поломанная и
  перевернутая мебель, осколки стекла и фарфора. Однако не видно было ни
  крови, ни трупа. - Это и есть место вашего преступления, сеньор. Вы ведь
  таким и ожидали увидеть его, я прав, сеньор?
   - Где тело?
   - А вы не знаете?
   - Откуда я могу знать?
   - Возможно, что только вы можете ответить на этот вопрос. Вы были в
  аэропорту прошлой ночью, когда мы нашли тело диспетчера, ее мужа.
   - Я пришел туда, потому что кто-то закричал, что нашел его.
   - Но вы находились рядом. Что вы там делали?
   - Это секретное