есбург.
  Высшее качество.
   - Сожалею, но это "Тониз тропик шоп", аэропорт Сан-Хуан.
   - Чертовски хорошая имитация. Я когда-то немного занимался тканями. Но
  хорошую куртку отличают карманы, мужчины любят множество карманов. В любом
  случае я должен извиниться, что не встретил вас прямо на взлетной полосе.
   - Мы с пользой провели время, ожидая вас, - сказал Хоторн, внимательно
  разглядывая ван Ностранда. "Большой такой... волосы седые, одет
  первоклассно... как будто сошел с картинки рекламы мужской одежды". - У вас
  чрезвычайно строгая служба безопасности.
   - О, и Брайан здесь? - Ван Ностранд мягко рассмеялся и бросил благодарный
  взгляд в сторону начальника охраны. - Иногда мои добрые друзья слишком
  серьезно воспринимают его работу. Надеюсь, что у вас все обошлось без
  недоразумений.
   - Да, сэр. - Охранник по имени Брайан демонстративно сунул в карман
  пистолет Тайрела. - Я предложил коммандеру выпить "Пуйи-Фюме", но он
  отказался.
   - Серьезно? Оно хорошей выдержки, но, может быть, мистер Хоторн
  предпочитает пшеничное виски?
   - Все-то вы выяснили, - сказал Хоторн, - но боюсь, что это уже в прошлом.
   - Да, мне говорили. Будьте любезны, оставьте нас, Брайан. Нам с нашим
  гостем из Амстердама надо кое-что обсудить с глазу на глаз.
   - Конечно, сэр. - Бывший сотрудник службы безопасности вышел из комнаты.
   - Теперь мы одни, коммандер.
   - Да, одни. Вы сделали необычное