я нет такой уверенности, как раньше. Слишком долго я не
  играл в эти игры.
   - Машина поехала к воротам, - сказал Пул.
   - Наверняка, - согласился Хоторн, - и сюда уже должны спешить машины,
  мототележки или хотя бы просто люди с фонарями, но никого не видно. Почему?
   - Надо это выяснить. Я, пожалуй, схожу туда и посмотрю, что происходит, -
  предложил Джексон.
   - Чтобы тебя, идиота, застрелили? - взорвалась Кэтрин.
   - Успокойся, Кэти, я не собираюсь идти туда под барабанную дробь и звуки
  фанфар.
   - Она права, - поддержал майора Тайрел. - Возможно, что в некоторых
  вопросах у меня старомодные взгляды, но только не в таких. Я сам пойду туда,
  а с вами мы встретимся у самолета.
   - А что вообще произошло? - спросила Нильсен. - Что ты видел?
   - Двух мужчин, один довольно высокий, с чемоданами в руках, другой ниже
  ростом, щуплый, в шляпе. Когда фары ослепили меня, они прыгнули в машину.
   - Как ты мог в такой момент подумать о шляпе? - спросил Пул.
   - Мелко мыслишь, Джексон, - ответил Хоторн. - Шляпа - это, знаешь ли,
  примета. Обычное дело... Возвращайтесь вместе с Кэти к самолету и
  постарайтесь не упустить пилотов. Забирай ее.
   - Меня не надо забирать, я вполне способна...
   - Ох, замолчи, Кэти, - оборвал ее Пул. - Он просто имел в виду, что если
  эти два подонка попытаются смыться, то лучше будет, если я задержу их, чем
  если ты их пристрелишь. Вот и все.
   - Ладно.
   - И еще одно, - продолжил