ловы одного летчика к голове другого. - Вы, подлые негодяи, помогите
  им. Развяжите и уберите эти ленты!
   - Эй, парень, это не мы, мы этого не хотели! - принялся оправдываться
  второй пилот, в то время как его коллега быстро поднял на ноги Нильсен и
  Пула, развязал их и снял ленты. - Этот мерзкий радист всех нас держал под
  прицелом.
   - Это он приказал нам связать их, - вмешался старший из пилотов. - Он
  сказал, что если мы работаем на мистера ван Ностранда - а он видел нас утром
  во время тренировки, - то, значит, мы в порядке.
   - Более того, - добавил второй пилот, - он сказал, что служба
  безопасности мистера ван Ностранда проверила нас, а этих людей он не знает,
  поэтому не хочет рисковать... Давайте уберемся отсюда к чертовой матери. Вы
  слышали, что он сказал насчет топливных цистерн?
   - Где они? - спросил Хоторн.
   - Примерно в четырехстах футах от этого стеклянного сарая, - ответил Пул.
  - Я видел насосы, когда мы с Кэти поджидали тебя.
   - Меня не волнует, где они! - закричал второй пилот. - Этот ублюдок
  сказал, что они тут все поднимут на небеса!
   - Могут, - согласился лейтенант, - но непохоже. Насосы имеют двойную
  изоляцию, а чтобы крышки достигли температуры, при которой возможен взрыв, в
  них должен врезаться реактивный истребитель.
   - Но все же взрыв возможен?
   - Конечно, Тай, один, может быть, два шанса из сотни. Черт побери, не зря
  же на заправочных станциях висят таблички "не