вас... естественно.
   - Мой дорогой юноша, я была вместе с мальчиками многие годы, с самого
  начала. В те времена я была их домоправительницей... Все эта великолепные
  приемы и банкеты, даже собственные карнавалы! Чудесно!
   - Они наверняка были великолепны, - согласился Тайрел, кивая головой. -
  Значит, мы должны защищать всех наших, всех, кто с нами. Поэтому вы и взяли
  журнал регистрации, да? Я же спрятал его под кустами и присыпал землей.
   - Так это были вы? Значит, вы просто глупец! Ничего нельзя оставлять
  после себя, неужели вы этого не понимаете? Я сообщу Нильсу о вашей
  неосторожности.
   - Оставлять после себя?..
   - Утром мы уезжаем отсюда, - прошептала бывшая домоправительница Марса и
  Нептуна и снова закашлялась. - Разве он не сказал вам об этом?
   - Да, сказал. Мы как раз занимаемся приготовлениями.
   - Все приготовления уже сделаны, глупец! Брайан только что улетел на
  нашем самолете, чтобы все окончательно устроить. Португалия! Разве она не
  прекрасна? Все наши вещи уже отправлены... А где Нильс - мистер ван
  Ностранд? Я должна сообщить ему, что все закончила.
   - Он наверху, проверяет... личные вещи.
   - Странно. Мы с Брайаном все собрали утром, не пропустили ни одной вещи.
  А его одежду, пижамы, туалетные принадлежности я выложила, потому что их
  можно оставить этим арабам.
   - Арабам? Ладно, хватит об этом! Итак, вы только что закончили для него,
  миссис Альварадо... Вас ведь