ид трех приезжих и поздний час, упоминание имени
  ван Ностранда обеспечило им два соседних номера.
   - Что мы теперь будем делать, Тай? - спросила Кэти, входя в номер, в
  котором расположились Тайрел и Джексон.
   - Закажем поесть, отдохнем и начнем звонить... О Боже!
   - В чем дело?
   - Стивенс! - воскликнул Хоторн и поспешил к телефону. - Полиция... Они
  могут все испортить в Шарлотте, арестуют пилотов, и весь наш план полетит к
  чертям!
   - А ты можешь им помешать? - спросила Нильсен, наблюдая за Тайрелом,
  яростно набирающим номер телефона.
   - Все зависит от того, когда они прилетят туда... Капитана Стивенса,
  срочно, код четыре ноль?.. Генри, это я. Что бы ни происходило в доме ван
  Ностранда, ты должен нажать на все рычаги и обеспечить полное молчание! -
  Хоторн замолчал и почти минуту выслушивал собеседника. - Мне придется
  отозвать некоторые задания, которые я тебе дал, капитан, - сказал он
  наконец, но уже более спокойным, тоном. - Позвоню тебе через несколько часов
  и назову несколько имен. Тебе надо будет самым тщательным образом проверить
  каждого человека: круглосуточное наблюдение, прослушивание телефонных
  разговоров, компрометирующие материалы... в общем, полный набор... Хорошая
  мысль, Генри. Между прочим, я тут тоже кое о чем размышляю, можно даже
  сказать, переоцениваю события, но, правда, они касаются совсем другого.
  Понимаю, что в данный момент это может прозвучать