делах Кровавой девочки и ее покровителей, -
  согласился Тайрел. - Обоих держали наа крючке, обоими всегда могли
  пожертвовать, но вот если взять, к примеру, Саймона, то он ничего толком не
  знал.
   - Но он все-таки назвал тебе два имени, - возразила Кэти.
   - Один из них респектабельный адвокат из Вашингтона с безупречной
  репутацией... А во втором случае просто помогла случайность, майор. Я не
  шутил, когда ранее упомянул о случайности, мое выдающееся" досье полно
  подобных случайностей, как, впрочем, и досье моих более удачливых бывших
  коллег. Любое слово, фраза, замечание, которое ты запомнил, - и что-то может
  проясниться. Голова моментально срабатывает, но это тоже случайность, потому
  что мало шансов за то, что ты все-таки вспомнишь нужное слово или фразу.
   - Именно так и было в случае с Нептуном, да? - спросил Джексон.
   - Да, так и было. Саймон упомянул в разговоре, что его вербовщик Нептун
  выглядел так, как будто только что сошел со страниц модного журнале. И он
  был совершенно прав. Ван Ностранд выглядел как картинка из модного журнала
  даже в тот момент, когда на его глазах должны были убить человека.
   - Я не считаю, что ты просто случайно вспомнил слова Саймона, - возразила
  Кэти, - я бы назвала это результатом тренировки.
   - Я не говорил, что я совсем идиот, а просто хотел подчеркнуть
  ничтожность шанса. Ведь перепуганный владелец публичного дома мог наплести
  нам всякой чуши