коммандер, - тихо сказала Кэти. - Именно тогда ты и
  познакомился со Стивенсом, капитаном Стивенсом?
   - С Генри Ужасным?
   - Он действительно был... он действительно такой?
   - Моментами он агрессивен в своей деятельности, скажем так. На самом деле
  я лучше знаю его жену, чем его самого. Детей у них не было, и она работала в
  транспортном отделе посольства, организовывала все поездки, и мне
  приходилось там околачиваться. Хорошая женщина, и я подозреваю, что она
  сдерживает его гораздо больше, чем сама признается в атом.
   - Несколько минут назад ты спросил у него о своей жене... - Тайрел резко
  повернул голову влево и в упор посмотрел на Кэти. - Извини, - прошептала
  она, отводя взгляд.
   - Ответ я знал, но был обязан задать этот вопрос, - спокойно сказал
  Тайрел. - Ван Ностранд сделал грязный намек... Хотел спровоцировать меня,
  оставить без защиты.
   - А Стивенс соврал тебе, но ты ему, конечно, веришь.
   - У меня нет ни малейшей тени сомнения. - Хоторн усмехнулся, но не своим
  словам, а просто вспомнив что-то. Он снова уставился в потолок. - Если
  оставить в стороне агрессивностьь, то Генри очень храбрый человек,
  обладающий к тому же аналитическим складом ума, но главная причина его
  отхода от оперативной деятельности и продвижения по служебной лестнице
  заключается в том, что он совершенно не умеет врать. Начнем с того, что
  когда смотришь на Генри и слушаешь его, кажется, что он