В коридоре стояли двое мужчин в форме офицеров полиции.
   - Это комнаты майора Нильсен, лейтенанта Пула и их родственника, дяди из
  Флориды? - спросил один из них, прочитав записи в своем блокноте.
   - Да, сэр, - ответил лейтенант.
   - Вы не полностью заполнили регистрационные карточки, сэр, - заявил
  второй полицейский, внимательно оглядывая комнату. - По законам штата
  Вирджиния требуется дополнительная информация.
   - Извините, парни, - сказал Пул, - это я их заполнял, и мы очень спешили.
   - Разрешите взглянуть на ваши документы? - Полицейский с блокнотом прошел
  в комнату, его коллега отстал на несколько шагов, блокируя дверь. - И,
  пожалуйста, подумайте о том, где вы находились в течение последних двух
  часов.
   - Мы не покидали наши номера с момента приезда, а это было более двух
  часов назад, - пояснил Хоторн, кладя на место телефонную трубку. - А так как
  мы совершеннолетние, вы не имеете права лезть в наши дела, какими бы
  подозрительными они вам ни казались.
   - Что? - Майор Нильсен побледнела, пытаясь вмешаться в разговор.
   - Вы, наверное, не понимаете, сэр, - настаивал полицейский с блокнотом. -
  Внизу застрелили человека, и мы опрашиваем всех присутствующих, а если вам
  требуется большая ясность, то особенно тех, у кого подозрительно заполнены
  регистрационные карточки, а вы вполне подходите под эту категорию. Не
  указано ни имя дяди, ни адрес во Флориде, за исключением города, а