л резиновый шланг с краном, заканчивавшийся узкой и плоской
  насадкой, просунутой под дверь. Мужчина повернул, рычаг сверху цилиндра и
  дважды сильно потряс его, убеждаясь, что подача газа перекрыта. Затем он
  встал, подошел к высокому окну, выходящему во внутренний дворик, и распахнул
  его. Влажный и теплый воздух летней ночи медленно заполнил кабинет, принося
  с собой запахи сада. Мужчина подошел к пишущей машинке и прочитал письмо
  Давенпорта с просьбой об отставке. Вытащив письмо из машинки, он скомкал его
  и сунул в карман брюк. Затем он вставил в машинку чистый личный бланк
  Давенпорта и напечатал следующее:
  
   "Дорогой господин президент.
   Очень сожалею, что вынужден немедленно подать в отставку, так как я очень
  болен, что тщательно скрываю от моей дорогой жены. Проще говоря, я не могу
  больше выполнять свои обязанности, что, без сомнения, могут подтвердить мои
  коллеги.
   Меня обследовал доктор из Швейцарии, которому я поклялся все сохранить
  втайне, ион сообщил мне, что теперь это просто вопрос дней..."
  
   Письмо резко обрывалось. Скорпион-24й, выполнив приказ, полученный утром
  от "Скорпиона-1", собрал свое смертоносное оборудование и ушел через окно и
  внутренний дворик.
  
  ***
  
   Полиция Фэрфакса покинула номер отеля "Шенандо Лодж", и теперь вместо
  полицейских в номере стоял одетый в форму капитан Генри Стивенс.
   - Ради Бога, Тай, не бросайся словами!
   - Не буду, Генри, не буду, - откликнулся